Хизб ут-Тахрир - исламская политическая партия

В Алжире до сих пор не утихают ответные реакции на прошлогоднее заявление министра национального образования Нурии Бенгабрит о необходимости включения местного диалекта (аммий) в школьную программу обучения. Самой ярко выраженной реакцией народа на это заявление стала петиция с требованием исключения французского языка из школьной программы. Этот народный ответ стал сокрушительным. Так, в начале текущего учебного года ситуация в обществе серьёзно обострилась после того, как было опубликовано видео, на котором школьная учительница восхваляет арабский язык и побуждает учеников к его изучению, а в ответ на это Нурия и ряд других высокопоставленных светских чиновников стали угрожать принятием по отношению к таким преподавателям жёстких мер.

В Алжире до сих пор не утихают ответные реакции на прошлогоднее заявление министра национального образования Нурии Бенгабрит о необходимости включения местного диалекта (аммий) в школьную программу обучения. Самой ярко выраженной реакцией народа на это заявление стала петиция с требованием исключения французского языка из школьной программы. Этот народный ответ стал сокрушительным. Так, в начале текущего учебного года ситуация в обществе серьёзно обострилась после того, как было опубликовано видео, на котором школьная учительница восхваляет арабский язык и побуждает учеников к его изучению, а в ответ на это Нурия и ряд других высокопоставленных светских чиновников стали угрожать принятием по отношению к таким преподавателям жёстких мер. Это – противостояние между чуждым для народа франкофонским лобби, доживающим свои последние дни, и между великим Алжиром, который распростёр свои объятия для родного Умме проекта, для исламской акъыды и вытекающей из неё системы. Очевидно, что алжирский...

Ибн Таймия, да смилуется над ним Аллах, сказал: «Знай, что приучение себя к арабскому языку сильно влияет на разум, нрав и религию. А также уподобляет тебя первенцам этой Уммы из числа сподвижников и табиинов. А уподобление им делает человека более разумным, набожным и нравственным. Также сам арабский язык является частью этой религии, а владение им – фардом, ибо понимание Книги и Сунны – тоже фард. И их невозможно понять без знания арабского языка. И то, без чего не осуществляется ваджиб, тоже является ваджибом»

Ибн Таймия, да смилуется над ним Аллах, сказал: «Знай, что приучение себя к арабскому языку сильно влияет на разум, нрав и религию. А также уподобляет тебя первенцам этой Уммы из числа сподвижников и табиинов. А уподобление им делает человека более разумным, набожным и нравственным. Также сам арабский язык является частью этой религии, а владение им – фардом, ибо понимание Книги и Сунны – тоже фард. И их невозможно понять без знания арабского языка. И то, без чего не осуществляется ваджиб, тоже является ваджибом» Мир Интернета или всемирная паутина, означающая инфраструктуру, которая передаёт всю необходимую информацию через континенты… Мир, захвативший внимание многих людей, привлёк их интересы и стал представлять большую ценность в их жизни. Может быть, больше всего он привлёк внимание молодёжи, которая стала зависимой от него, особенно – от средств связи. Этот виртуальный мир пленил своих пользователей, особенно – молодёжь, привязав их на до...

Многие люди обсуждают вопрос перевода смысла Корана на иностранные языки. К нам поступает множество вопросов касательно хукма о переводе Корана. Именно поэтому я вижу необходимость изучить данный вопрос, что позволит достигнуть правильного результата, и прошу Аллаха оказаться правдивым, дабы полученное в моей работе решение привело к истине. Возможно ли перевести Коран на иностранный язык? Коран, в целом, ниспослан на красноречивом арабском языке с подлинными смыслами, понимание которых зависит от понимания значений отдельных слов, а также знания грамматического разбора предложений, посредством которого можно отличить действующее лицо от того, в отношении кого направлено действие, понимания ситуаций и обстоятельств и прочего того, чего требует наука «нахв» (синтаксис). На первый взгляд, смысл слов Аллаха:

Многие люди обсуждают вопрос перевода смысла Корана на иностранные языки. К нам поступает множество вопросов касательно хукма о переводе Корана. Именно поэтому я вижу необходимость изучить данный вопрос, что позволит достигнуть правильного результата, и прошу Аллаха оказаться правдивым, дабы полученное в моей работе решение привело к истине. Возможно ли перевести Коран на иностранный язык? Коран, в целом, ниспослан на красноречивом арабском языке с подлинными смыслами, понимание которых зависит от понимания значений отдельных слов, а также знания грамматического разбора предложений, посредством которого можно отличить действующее лицо от того, в отношении кого направлено действие, понимания ситуаций и обстоятельств и прочего того, чего требует наука «нахв» (синтаксис). На первый взгляд, смысл слов Аллаха: وَلَكُمْ فِي الْقِصَاصِ حَيَاةٌ ١٧٩ «Возмездие спасает вам жизнь» (2:179), – может понять каждый, кто владеет арабским языком, является ли он специалистом...