«В тёмную ночь разыскивают луну» - Мухаммад Малькави
С именем Аллаха – Милостивого, Милосердного. Да пребудут мир и благословение Аллаха над Его благородным Посланником. И хвала Аллаху, Господу миров!
Да смилостивится Аллах над нашим братом Абу Анасом! Пусть Аллах наилучшим образом утешит вашу печаль, о семья аль-Халиди! Братья Абу Анаса Гъассана, пусть Аллах наилучшим образом утешит вашу печаль, печаль его детей и близких и всех, кто так или иначе относится к его родне или знал его лично.
Пусть Аллах наилучшим образом утешит печаль ребят Хизб ут-Тахрир, из числа которых был Абу Анас. Он был носителем призыва, не изменяя этому делу и не променяв его на что-либо иное!
В таких обстоятельствах, когда умирает человек среди нас, вспоминают его отличительные качества. Кто-то сделал то-то, другой оставил после себя то-то, третий совершил столько-то. Кто-то построил для мусульман мечеть, пусть Аллах воздаст ему благом! Другой организовал благотворительный фонд и пожертвовал много из своего имущества и т.д… И хвала Аллаху!
Наш брат Абу Анас не ставил целью построить мечеть или организовать благотворительный фонд где бы то ни было. Но он был человеком, строящим (возводящим) Умму! Он работал для построения Уммы и возрождения мусульман! Для образования развития (нахда) и возобновления исламского образа жизни, по которой мусульмане сильно истосковались!
Эта работа является наиболее важной из всего, чем может заниматься человек! И если кто-либо построил дом, ему говорят: да благословит тебя Аллах! Тогда что же вы думаете в отношении того, кто возводит Умму?!
А тот, кто воспитывает ребёнка или ученика в школе, ему говорят: молодец! Да воздаст тебе Аллах благом! Тогда что же вы думаете в отношении того, кто работает для образования развития (нахда) в Умме?! Что скажут ему?!
Я не нахожу слов для описания подобного человека или того, кто следует подобному пути!
Мы вспоминаем работу по построению Уммы и по её развитию в обстоятельствах, подобных тому, что переживает сегодня Умма.
Как сказал поэт: «Меня вспомнит мой народ, когда станет проявляться его величие.
И в тёмную ночь разыскивают луну!».
«…в тёмную ночь разыскивают луну» – т.е. в подобные тёмные ночи, которые переживает сегодня Умма. Подобно вчерашней ночи в Париже, которая оказалась одной из тёмных ночей, в которой строятся козни и заговоры против мусульман! В подобную ночь разыскивают луну – разыскивают сознательного человека, разыскивают того, кто обладает мыслью и понимает происходящее.
Да смилостивится Аллах над нашим братом Абу Анасом! Пусть Аллах наилучшим образом утешит вашу печаль, о семья аль-Халиди! Братья Абу Анаса Гъассана, пусть Аллах наилучшим образом утешит вашу печаль, печаль его детей и близких и всех, кто так или иначе относится к его родне или знал его лично.
Пусть Аллах наилучшим образом утешит печаль ребят Хизб ут-Тахрир, из числа которых был Абу Анас. Он был носителем призыва, не изменяя этому делу и не променяв его на что-либо иное!
В таких обстоятельствах, когда умирает человек среди нас, вспоминают его отличительные качества. Кто-то сделал то-то, другой оставил после себя то-то, третий совершил столько-то. Кто-то построил для мусульман мечеть, пусть Аллах воздаст ему благом! Другой организовал благотворительный фонд и пожертвовал много из своего имущества и т.д… И хвала Аллаху!
Наш брат Абу Анас не ставил целью построить мечеть или организовать благотворительный фонд где бы то ни было. Но он был человеком, строящим (возводящим) Умму! Он работал для построения Уммы и возрождения мусульман! Для образования развития (нахда) и возобновления исламского образа жизни, по которой мусульмане сильно истосковались!
Эта работа является наиболее важной из всего, чем может заниматься человек! И если кто-либо построил дом, ему говорят: да благословит тебя Аллах! Тогда что же вы думаете в отношении того, кто возводит Умму?!
А тот, кто воспитывает ребёнка или ученика в школе, ему говорят: молодец! Да воздаст тебе Аллах благом! Тогда что же вы думаете в отношении того, кто работает для образования развития (нахда) в Умме?! Что скажут ему?!
Я не нахожу слов для описания подобного человека или того, кто следует подобному пути!
Мы вспоминаем работу по построению Уммы и по её развитию в обстоятельствах, подобных тому, что переживает сегодня Умма.
Как сказал поэт: «Меня вспомнит мой народ, когда станет проявляться его величие.
И в тёмную ночь разыскивают луну!».
«…в тёмную ночь разыскивают луну» – т.е. в подобные тёмные ночи, которые переживает сегодня Умма. Подобно вчерашней ночи в Париже, которая оказалась одной из тёмных ночей, в которой строятся козни и заговоры против мусульман! В подобную ночь разыскивают луну – разыскивают сознательного человека, разыскивают того, кто обладает мыслью и понимает происходящее.
Комментарии
Отправить комментарий